Online interviewing with interpreters in humanitarian contexts.
نویسندگان
چکیده
PURPOSE Recognising that one way to address the logistical and safety considerations of research conducted in humanitarian emergencies is to use internet communication technologies to facilitate interviews online, this article explores some practical and methodological considerations inherent to qualitative online interviewing. METHOD Reflections from a case study of a multi-site research project conducted in post-conflict countries are presented. Synchronous online cross-language qualitative interviews were conducted in one country. Although only a small proportion of interviews were conducted online (six out of 35), it remains important to critically consider the impact upon data produced in this way. RESULTS A range of practical and methodological considerations are discussed, illustrated with examples. Results suggest that whilst online interviewing has methodological and ethical potential and versatility, there are inherent practical challenges in settings with poor internet and electricity infrastructure. Notable methodological limitations include barriers to building rapport due to partial visual and non-visual cues, and difficulties interpreting pauses or silences. CONCLUSIONS Drawing upon experiences in this case study, strategies for managing the practical and methodological limitations of online interviewing are suggested, alongside recommendations for supporting future research practice. These are intended to act as a springboard for further reflection, and operate alongside other conceptual frameworks for online interviewing.
منابع مشابه
Enhancing empathy among humanitarian workers through Project MIRACLE: Development and initial validation of the Helpful Responses to Refugees Questionnaire.
BACKGROUND Empathy is an important tool needed for service providers working with people who have experienced trauma, such as refugees and torture survivors. However, the high caseloads, rigorous deadlines, and overwhelming circumstances under which humanitarian workers typically operate often make it challenging to employ empathy. The Helpful Responses to Refugees Questionnaire (HRRQ) was deve...
متن کاملKidnapping and the limits of acceptance
For many humanitarian agencies, acceptance—gaining the trust and protection of local communities—is the preferred security management tool for reasons of perception, ease of access and cost (both real and opportunity costs). Humanitarian agencies have long been uncomfortable with the contradiction of using deterrence mechanisms in humanitarian operations, although the increased use of armed gua...
متن کاملPeer-Assessment and Student-Driven Negotiation of Meaning: Two Ingredients for Creating Social Presence in Online EFL Social Contexts
With the current availability of state-of-the-art technology, particularly the Internet, people have expanded their channels of communication. This has similarly led to many people utilizing technology to learn second/foreign languages. Nevertheless, many current computer-assisted language learning (CALL) programs still appear to be lacking in interactivity and what is termed social presence, w...
متن کاملPOLICE INTERVIEWS WITH VICTIMS AND SUSPECTS OF VIOLENT AND SEXUAL CRIMES; Interviewees’ experiences and interview outcomes
The police interview is one of the most important investigative tools that law enforcement has close at hand, and police interview methods have changed during the twentieth century. A good police interview is conducted in the frame of the law, is governed by the interview goal, and is influenced by facilitating factors that may affect the elicited report. The present doctoral dissertation focus...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید
ثبت ناماگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید
ورودعنوان ژورنال:
- International journal of qualitative studies on health and well-being
دوره 13 1 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2018